Cette peine vient d’être reconfirmée en appel de cassation, mettant fin ainsi à tous les recours « légaux » possible.
=================
L’infirmière Olga Menshikh a été condamnée à huit ans de prison en appel dans une affaire de désinformation militaire, rapporte SOTAvision.
« Une peine aussi sévère, compte tenu du passé de ma cliente – casier judiciaire vierge et du fait qu’elle subvient aux besoins de sa mère âgée actuellement hospitalisée – est disproportionnée. […] La peine de huit ans parle d’elle-même. Il faut que justice soit faite », a déclaré son avocat, Leonid Solovyov, devant le tribunal.
« Au final, personne ne se soucie de savoir si ces publications ont réellement eu lieu, ni si les événements décrits se sont réellement produits. Personne ne s’en soucie. Ces publications ont-elles été modifiées ou supprimées ? Combien de personnes les ont vues ? Qui s’en souvient ? Et ce garçon, dont on parle, a-t-il vraiment existé ? Nous comprenons tous parfaitement qu’un certain groupe de personnes, vivant en marge de la loi, a décrété que c’était ainsi que les choses devaient se passer. Mais à quoi bon ? Pourquoi ? »
« … Par conséquent, nous nous contenterons désormais de suivre la forme, sans attendre aucun effet positif ni aucune substance », a déclaré Menshikh dans sa plaidoirie finale, qualifiant le procès de « chants dans le vide ». Elle a ensuite cité des vers d’Ossip Mandelstam sur la « fornication du travail », et le juge a tenté de l’interrompre. La prisonnière politique a néanmoins terminé sa plaidoirie, dans laquelle elle a abordé le sujet du conformisme et cité des ouvrages du neurobiologiste Robert Sapolsky sur la plasticité cérébrale.
« Je crois que s’il est facile d’habituer les gens à la pauvreté, à la maladie, à l’injustice et aux événements que nous vivons actuellement, alors ils peuvent tout aussi bien s’habituer aux bonnes choses.» La seule chose que je puisse vous dire, en tant que professionnel de la santé, c’est que plus nous tardons à corriger la situation, plus il sera difficile d’atténuer les effets douloureux. Le cerveau humain est extrêmement malléable, et le pouvoir de la conformité, la motivation et la tendance innée à se soumettre révèlent les recoins les plus sombres et les plus vils de notre âme. Et ceux qui se soumettent sont bien plus nombreux qu’on ne le pense.
Mais malgré cela, même un tonneau de goudron rempli à ras bord ne peut pas gâcher tout le miel. « Ma voix ne sera pas la dernière à dire : « Ce n’est pas bon, ce n’est pas bon, ce n’est pas bon » », a déclaré Menshikh. « N’oublions pas la valeur de la vie humaine. Les huit années qui m’ont été données représentent plus de 10 % de la vie que j’aurais pu vivre. La vie de ma mère, qui est actuellement en soins intensifs. Nous devons respecter la vie humaine ; c’est le bien le plus précieux que Dieu nous ait donné. »
« Nous devons la respecter et la chérir, malgré notre conformisme inné qui fait de nous une masse grise et incompréhensive », rappela la prisonnière.
Elle a conclu son discours par un appel au juge. « Ce dernier mot que j’ai prononcé n’est pas « faux », et toutes ces citations existent bel et bien. Pourquoi êtes-vous si bouleversé par la citation du poème d’Ossip Mandelstam ? Parce que vous savez qu’Ossip Mandelstam est mort. Je ne suis pas poète ; je ne représente pas la même importance pour le peuple que lui. Mais vous vous êtes maintenant rangé parmi ceux qui l’ont envoyé mourir dans l’oubli et sans sépulture. Je souhaite que nous prenions tous enfin conscience de notre humanité et exploitions pleinement le potentiel de notre intelligence. »
Source: Olga Taratuta