北京,1989年6月4日 / Pekino, 4-a de junio 1989

La Komunumo ne estas morta! Tankoj ne parados laŭlonge de la Avenuo Chang’an eterne.

» Tout ça n’empêche pas, Nicolas,
Qu’la Commune n’est pas morte ! »

“Ĉio tio ne malhelpas, Nicolas,
ke la Komunumo estu morta!”

La kantoteksto estis verkita en 1886 de Eugène Pottier (ankaŭ la aŭtoro de La Internacio) por esprimi, ke kvankam la Komunumo estis senkompate subpremita, ĝia memoro restas viva en la mensoj kaj koroj de ĉiuj, kiuj estas deciditaj por radikala ŝanĝo en la socio, por pli granda justeco, libereco, egaleco kaj solidareco.

Tankoj ne parados laŭlonge de la Avenuo Chang’an, la avenuo de “eterna paco”, eterne …

坦克不会永远在长安街上游行 …

愿十几亿中国人民能获得真正的自由

不再被政府和独裁者奴役。

#毋忘六四 #六四民运 #八九学运中国无政府工团主义者

Leave a comment Cancel reply


Source: informabulteno

Laisser un commentaire